Το Θέατρο Τέχνης «Ακτίς Αελίου» ανεβάζει για δεύτερη χρονιά το αριστούργημα του Άλφρεντ Ντέμπλιν «BERLIN ALEXANDERPLATZ εκδοχή #2: Μία παράλληλη πτώση» σε διασκευή και σκηνοθεσία Θωμά Βελισσάρη. Πρωταγωνιστεί η Λίνα Λαμπράκη.

Πρεμιέρα: Πέμπτη 10 Νοεμβρίου 2011 στις 9.00μ.μ. στο χώρο του Θ. Τ. «Ακτίς Αελίου».

Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ
Η ιδέα της παράστασης βασίζεται στην επιθυμία του θεάτρου να ερευνά τη θεατρικότητα και άλλων λογοτεχνικών ειδών πέραν των αμιγώς θεατρικών κειμένων. Έχοντας στη μέχρι τώρα πορεία του τρεις παραστάσεις με βάση αυτό το σκεπτικό («Η Μεταμόρφωση» του Φ. Κάφκα, «Αυτοβιογραφία» του Τόμας Μπέρνχαρντ και «Αλεξάνδρεια-Αθήνα» σε ποίηση Κ. Καβάφη και Κ. Παλαμά) συνεχίζει την αναζήτηση αυτή με το αριστούργημα του Άλφρεντ Ντέμπλιν «Berlin Alexanderplatz». Το σκεπτικό της διασκευής κινείται στην τεχνική του μοντάζ και της επικής αφήγησης του ίδιου του κειμένου, προσπαθώντας να αναδείξει το έντονο σκηνικό του ενδιαφέρον. Από αυτή την διαδικασία δεν μπορεί ασφαλώς να λείπει και η αναφορά στο επικό θέατρο του Μπρεχτ. Και όπως χαρακτηριστικά αναφέρει και ο ίδιος ο Ντέμπλιν: «στην ιδανική του μορφή το μυθιστόρημα θα έπρεπε να είναι αφηγηματικό και να στοχεύει στην συλλογική εμπειρία»

ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΟΥ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ
Μία παράλληλη πτώση. Στην δεύτερη εκδοχή της παράστασης επιχειρείται μία πιο εφιαλτική σκηνική ατμόσφαιρα. Οι ρόλοι αποκτούν τα χαρακτηριστικά μίας νοσηρής κοινωνίας που δεν μπορεί να αποδεχτεί την απόλυτη ηθική, πολιτιστική και βαθύτατα ανθρωπιστική κρίση της. Η πτώση αναφέρεται στην παράλληλη πορεία της ιστορίας του Φραντς Μπίμπερκοπφ και της ίδιας της Ιστορίας που τραγικά επαναλαμβάνεται.

Ταυτότητα της παράστασης
Διασκευή-Σκηνοθεσία: Θωμάς Βελισσάρης
Μετάφραση-Δραματουργική Συνεργασία: Μελίνα Γαρμπή
Σκηνικό-Κοστούμια: Μένη Τριανταφυλλίδου
Μουσική: Φωνητικό Σύνολο «Πλειάδες»
Φωτισμοί-Τεχνική Υποστήριξη: Πολύβιος Σερδάρης
Βοηθοί Σκηνοθέτη: Μαργαρίτα Κούτοβα, Ευτυχία Καβαλίκα
Βοηθός Σκηνογράφου: Αθανάσιος Κολαλάς
Οργάνωση Παραγωγής: Θεανώ Αμοιρίδου, Δέσποινα Καλπενίδου
Φωτογραφίες: Ελευθερία Καλπενίδου

ΔΙΑΝΟΜΗ
Άγγελος-Εβραίος: Λίνα Λαμπράκη
Φραντς: Γρηγόρης Παπαδόπουλος
Μάτι της Κάμερας-Μπλε Μπάτσος: Κώστας Καλουδιώτης
Λίνα-Τσίλι: Βίκυ Κατσίκα
Εύα-Χήρα: Μαρίνα Γκούμλα
Ράινχολντ: Γιώργος Κολοβός
Μίτσε: Θεανώ Αμοιρίδου

Σύνθεση: Γεωργία Τέντα, Βασούλα Δελλή, Αθηνά Γκούμα 
Φωνητικά: Πλειάδες
Επιλογή Τραγουδιών: Ευτυχία Καβαλίκα
Φωνητικό Σύνολο «Πλειάδες»: Γεωργία Τέντα, Ευτυχία Καβαλίκα, Αθηνά Γκούμα, Βασούλα Δελλή, Ιουλία Ρούτζιου, Στέλλα Γκρήγκοβιτς (www.myspace.com/pleiadesthes , Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε. )
Ευχαριστούμε τους μουσικούς: Εύη Νάκου-φλάουτο, Ιάσωνα Ιωάννου-βιολοντσέλο, Δημήτρη Δημητρακόπουλο-σφύριγμα
Κατασκευή Σκηνικού: Κώστας Γεράσης, Νίκος Τσίγκος
Κατασκευή Κοστουμιών: Κική Ιωαννίδου
Σχεδιασμός Εντύπων: Together Design
Εκτύπωση: University Studio Press

Με την υποστήριξη του Γερμανικού Ινστιτούτου Goethe Θεσσαλονίκης.